Solutions & Applications
Ultra-rugged, un choix de qualité
Ce sont des terminaux étudiés pour les usages les plus extrêmes, mais ils peuvent constituer la solution de meilleure qualité pour n’importe quel type d’application sur le terrain. Il s’agit de produits “rugged”, ou mieux “ultra-rugged”, un terme né pour souligner les caractéristiques de robustesse spécifiques de ces produits par rapport à celles généralement rencontrées dans le reste de l’univers mobile.
14-01-2005
Avec 10 millions deuros de chiffre daffaires annuel moyen et 70 salariés répartis entre lAngleterre et les Etats-Unis, Radix est un des noms les plus représentatifs du segment rugged, une niche dans le vaste marché de linformatique mobile. Traditionnellement forte dans le secteur des utilities, lentreprise est aujourdhui plus décidée que jamais à ouvrir un vaste éventail dapplications sur le terrain, de la gestion des zones de stationnement aux local authorities, forte dune offre aux caractéristiques incomparables et de très haute qualité. Résistance aux utilisations les plus pénibles et aux éléments agressifs comme leau, lhumidité, la poussière, la température, et naturellement aux chutes répétées, comme le symbolisent les valeurs les plus élevées de léchelle IP (Industrial Protection), sont les principales caractéristiques des produits rugged qui pour se défendre dune utilisation généralisée du terme ont récemment adopté le nouvel attribut ultra-rugged. Pour mieux connaître la philosophie inspiratrice de ce type de produits, les caractéristiques de leurs marchés de référence et surtout les raisons qui pourraient inciter à préférer ce type de matériel, avons eu le plaisir de rencontrer Valter Emanuel, aujourdhui Directeur Commercial de Radix International.
.
DATACollection: pourriez-vous donner à nos lecteurs une vue densemble de lentreprise Radix, de sa mission et de ses perspectives futures ?
Valter Emanuel: Radix se propose depuis trente cinq ans et continuera de se proposer à lavenir comme une entreprise concentrée sur le rugged. Lannée fiscale 2003, qui sest conclue le 30 avril 2004, se clôture avec des résultats légèrement inférieurs aux attentes en raison dune certaine lenteur de lintroduction du nouveau terminal FW700, due à certaines caractéristiques particulièrement nouvelles pour nous: par exemple, lécran tactile (le FW700 est doté dun écran _ VGA couleurs), ou le système dexloitation Windows CE.net 4.2. Nous avons dû attendre de trouver un écran et des batteries suffisamment robustes pour nos exigences; et nous avons opté CE.net, parce que nous croyons beaucoup dans ce système dexploitation et dans ses potentialités pour linformatique mobile. Nos prévisions sont daugmenter le chiffre daffaires dau moins 25% entre 2004 et 2005, avec la stabilisation du produit FW700 et lachèvement de la migration de la plate-forme DOS vers Windows CD.net. Cependant, lentrée de nouveaux compétiteurs a rogné des parts de marché de notre marché, dont nous pouvons nous considérer, à la différence de tant dautres, de véritables pionniers technologiques grâce à un paquet prix/prestations apparemment plus appétissant, mais sans offrir réellement de produits ultra-rugged et durables comme ceux proposés par Radix.
DC: Quelles sont les dimensions du marché rugged? Et quelle part du marché mobile en général représente-t-il?
VE: Le marché des produits rugged, notamment selon les données de VDC, est un marché en expansion. Ceci est confirmé non seulement par le fait que pratiquement tous les constructeurs tendent à caractériser leurs nouveautés par des degrés dIP plus hauts que bas (en abusant même parfois du terme rugged), mais surtout par la pénétration encore faible de ces produits dans leurs secteurs de prédilection: tous les usages en plein air ou le long des routes, par les forces de lordre, les policiers municipaux, les techniciens de réseaux téléphoniques et ceux des chemins de fer. En ce qui concerne ses dimensions, cest un marché difficile à mesurer mais je peux affirmer que son pourcentage denviron 10-15% du marché hand held dans son ensemble est destiné à augmenter. Notamment grâce à tous ceux qui, en ayant acheté un simple PDA, se sont bien vite rendu compte que ce type de produits est plus proche du marché consumer et nest pas conçu pour fonctionner dans des conditions réelles de lumière, de température, de chaleur, dhumidité et de poussière. Le plus souvent, le choix dun produit particulier naît moins de sa réelle connaissance que du pouvoir de pénétration des entreprises constructrices: il suffit de citer des noms de la pointure de HP, Compaq, Casio et les 15 millions de PDA vendus par an dans le monde. Les produits rugged auront dans tous les cas la capacité de pénétrer nimporte quel marché et même douvrir des marchés aujourdhui inexistants, grâce à dexcellentes caractéristiques, qui seront appréciées non seulement dans les milieux les plus pénibles pour lesquels ces produits sont nés, mais aussi dans tous les autres segments applicatifs.
DC: Il y a de nombreux degrés de robustesse. Quand peut-on commencer à parler de produits rugged? Y a-t-il une unité de mesure?
VE: Selon la norme, on peut appeler rugged tous les produits de catégorie IP supérieure à 6x, soit IP64, IP65, IP67. Mais aujourdhui, de nombreux constructeurs tendent à utiliser le terme rugged de manière impropre, comme un attribut général ou à des fins commerciales, ou uniquement pour différencier un ordinateur portable dun PDA. Rugged nest malheureusement pas une marque déposée. Cest pourquoi nous avons donné le jour au terme ultra-rugged pour différencier nos produits, parmi les rares produits réellement rugged disponibles sur le marché, de ceux qui en réalité ne le sont pas. Le produit ultra-rugged se place aux limites de la robustesse et de la capacité de fonctionner dans toutes les conditions dutilisation, non seulement pour garantir de manière absolue lintégrité du produit en lui-même, mais surtout pour protéger les données quil contient. Des propriétés particulièrement utiles en cas dutilisation du produit par des organismes de sécurité ou des forces de police, devant traiter des données plus sensibles que celles dautres sociétés (un magasin par exemple). Lutilisation impropre du terme rugged naît également dexigences de différente nature: celle de différencier des produits de collecte des données récemment introduits par des marques plus consolidées, ou celle de distinguer les produits de collecte des données des PDA. Dans ce sens, le terme rugged fait indubitablement son effet. En réalité, le problème de distinguer les ordinateurs portables des PDA touche tous les producteurs. Mais nous, qui nous adressons exclusivement à un marché professionnel, nous avons pour nous une chose très importante qui sappelle le retour sur investissement, et en effet, nous suggérons à nos clients de poser la question en ces termes: pour cinq années dutilisation de ce produit, combien suis-je disposé à dépenser? Le Total Cost of Ownership des produits Radix peut en effet être connu dès le début, du moment que la fiabilité et très haute, les réparations pratiquement inexistantes, et quil y a 12 mois de garantie standard, extensibles à 5 ans à un prix extrêmement contenu.
DC: Produisez-vous des imprimantes? Avec les mêmes caractéristiques de ruggedness?
VE: Oui. Pour nous, limprimante intégrée est un atout supplémentaire et nous permet de nous positionner comme une alternative intelligente à tout ce qui peut être une offre combinant un terminal Z avec une imprimante X, quelle que soit la combinaison possible. Auparavant, nous utilisions des imprimantes intégrées de type dot matrix, puis, suivant lévolution technologique, nous avons adopté des imprimantes de type thermique. Dans tous les cas, les caractéristiques de robustesse sont très élevées et ce produit savère particulièrement adapté aux applications nécessitant de produire un billet, une facture, un reçu, une note sans le problème de gérer deux unités séparées, qui comportent, bien entendu une double alimentation, une double batterie de réserve,
En ce qui concerne lautonomie de ces produits, les imprimantes étant des produits censés absorber beaucoup dénergie, notre terminal est doté dun système de gestion de lalimentation très sophistiqué et puissant qui gère le hardware, le logiciel machine et le logiciel applicatif, ainsi que de nombreuses fonctions comme lextinction automatique ou lécran de type tactile, étudiées pour fonctionner également en plein air sans nécessiter de rétro-éclairage. Toutes ces propriétés techniques permettent dobtenir une excellente autonomie même avec des batteries normales, Li-Io bien entendu, disponibles aujourdhui sur le marché. Même si à ce sujet, grâce à un dialogue constant avec les fournisseurs pour toujours garantir la qualité la plus élevée, les batteries installées sur les produits Radix supportent bien mille cycles de chargement/déchargement, soit près de cinq ans de travail.
DC: En ce qui concerne le data entry, quelles conséquences le choix du touch screen a-t-il eues sur le nouveau FW700? Et outre le code barres, avez-vous également envisagé lacquisition des données par RFID?
VE: Radix est depuis toujours reconnue comme fournisseur de terminaux batch et de terminaux de data entry manuel, cest-à-dire avec clavier. Pour le futur, nous considérons la RFId avec beaucoup dattention, spécialement dans les applications de gestion des parkings, de lecture de compteurs, de tentative de vente de produits frais et ainsi de suite. En ce qui concerne la data entry manuelle, nous sommes les seuls au monde à utiliser des claviers à membrane, voire même éclairés pour la dernière génération de produits 700. Ces claviers sont plus robustes que les claviers normaux, complètement lavables et plus résistants aux chocs. Ils peuvent paraître plus difficiles à utiliser que les autres, surtout avec les mains couvertes, mais en réalité ils plaisent beaucoup aux utilisateurs, à qui ils procurent une immédiate sensation dhermétisme et de robustesse. De plus, ces claviers peuvent être personnalisés à des coûts très limités, même pour de faibles quantités de terminaux: nous disposons de plus de 250 claviers différents, pour 16 langues, à 21-24-40-51 touches, pour satisfaire les exigences les plus spécifiques et en considérant le clavier comme un véritable complément du logiciel applicatif. Au contraire, nous ne croyons pas dans la technologie touch screen (écran tactile): pour nous, qui promouvons lutilisation de terminaux hand held en environnements extérieurs, le facteur touch, en série sur le FW700 na pas été jusquici une occasion de vente, mais uniquement un choix imposé par une tendance du marché.
Ceci est confirmé par la demande de nombre de nos clients de déshabiliter la fonction touch parce que considérée comme inadaptée à lutilisation. Pratiquement toutes les applications du FW700 nutilisent le touch screen que pour naviguer et pour ouvrir ou fermer des fenêtres, et non pour entrer des données, parce le petit clavier virtuel est trop difficile à utiliser pour linstant.
DC: Comment sont structurées vos ventes? Avez-vous un réseau de distributeurs?
VE: Le produit Radix est vendu exclusivement à travers des structures locales, tant en Italie quà létranger. Nous ne travaillons pas à travers un réseau de distributeurs: le seul partenaire dont nous ayons réellement besoin est une solution provider capable dappliquer des solutions logicielles à des marchés verticaux, en utilisant notre plate-forme rugged. Ceci vaut pour tous les pays où Radix opère. Les pays où nous somme le mieux implantés, en tant quentreprise anglaise, sont non seulement lAngleterre mais aussi tous les pays historiquement liés à lAngleterre. A titre dexemple, nous vendons plus en Arabie Saoudite quen Belgique. Maintenant, nous entendons clairement étendre notre présence dans les marchés européens plus traditionnels, comme lItalie, lEspagne et la France. Nous avons déjà un réseau de partenaires mais nous essayons de le renforcer, en ouvrant également de nouveaux marchés verticaux, jusquici inexplorés en raison de labsence dun produit adapté ou dun partenaire approprié. Nous prévoyons une expansion, même en dehors de lAngleterre et des pays où nous sommes le mieux introduits, nos secteurs applicatifs de référence ne sont pas encore assez mûrs: voir un agent circuler et dresser des amendes avec un terminal manuel nest pas encore une chose normale, alors que certains pays en sont déjà à la deuxième ou troisième génération. Le problème est le manque de culture tant au niveau des administrations locales quà celui des simples opérateurs: alors que nous savons que lutilisation de ces instruments permet un retour sur investissement qui se compte parfois en mois et non en années
Dès que les institutions locales, généralement très influencées par les circonstances contingentes, se rendent comptent des bénéfices quoffre cette technologie, les avantages sont immédiats. Lobstacle principal, que nous avons de toute façon lintention de franchir, est simplement le manque dinformations.
DC: Pourriez-vous nous présenter deux cas de succès particulièrement intéressants ou emblématiques?
VE: Un des secteurs où nous sommes particulièrement forts, tant en Italie quà létranger, est celui de la distribution du lait frais: en Angleterre, avec les fourgonnettes électriques et les bouteilles en verre déposées sur le seuil dentrée des maisons, et en Italie, où nous avons différentes applications de distribution de produits laitiers à travers nostre partenaire Dacom Srl. Dans ce cas, ce qui motive le choix dun produit ultra-rugged est son utilisation, qui nest peu pénible quen apparence: le personnel chargé des livraisons, tant en Angleterre quen Italie, sont généralement des personnes maîtrisant peu les instruments informatiques, et donc particulièrement sujettes à de mauvaises manipulations.
De plus, la distribution est effectuée dans nimporte quelles conditions climatiques ou de température et les machines doivent fonctionner en permanence. Dans le cas des utilities, lapplication la plus éclatantes a eu lieu en Turquie et en Indonésie, où lon utilise lunité munie dimprimante intégrée pour la lecture des compteurs et limpression simultanée de la facture. Dans ce cas, le terminal est également doté dun lecteur de code barres, et acquiert directement du compteur lidentité du client et du compteur lui-même. La caractéristique environnementale rendant nécessaire lutilisation dun produit rugged est le travail en plein air, en présence de poussière en quantité et de pluies fréquentes, ainsi que les éclairages trop forts qui rendent nécessaires, pour un affichage parfait, des écrans très particuliers: les nôtres, justement!


Edizione Italiana
Édition Française
Edición Española
English Edition





print
point out


